Arin Rungjang (b. 1975)
Arin Rungjang’s practice interweaves personal memory with broader
political, cultural, and colonial histories. Working primarily through video
and site-specific installation, he uses everyday objects, oral accounts, and
overlooked narratives to reconsider how history is constructed and remembered.
His works
move between private and public experience, connecting stories of family,
migration, labour, and cultural exchange with larger historical events. Through
this process, familiar objects and individual memories become points of entry
into complex relationships among people, places, and power.
⸻
อรินทร์ รุ่งแจ้ง (เกิด พ.ศ. 2518)
การทำงานของอรินทร์ รุ่งแจ้ง เชื่อมโยงความทรงจำส่วนบุคคลเข้ากับประวัติศาสตร์ทางการเมือง วัฒนธรรม และอาณานิคมในบริบทที่กว้างขึ้น เขาสร้างสรรค์ผลงานผ่านวิดีโอและศิลปะจัดวางที่สัมพันธ์กับพื้นที่ โดยนำวัตถุในชีวิตประจำวัน คำบอกเล่า และเรื่องราวที่มักถูกมองข้ามมาใช้ทบทวนว่าประวัติศาสตร์ถูกสร้างและจดจำอย่างไร
ผลงานของเขาเคลื่อนไหวระหว่างประสบการณ์ส่วนตัวกับพื้นที่สาธารณะ เชื่อมโยงเรื่องราวของครอบครัว การย้ายถิ่น แรงงาน และการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมเข้ากับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ วัตถุธรรมดาและความทรงจำของปัจเจกจึงกลายเป็นจุดเริ่มต้นในการสำรวจความสัมพันธ์อันซับซ้อนระหว่างผู้คน สถานที่ และอำนาจ