Exhibition
18th November – 16th December
จิรภัทร ทัศนสมบูรณ์ เป็นที่รู้จักกันอย่างดีในฐานะศิลปินไทย ที่โด่งดังทั้งในไทยและต่างประเทศ นำเสนอผลงานถึงความขัดแย้งทางวัฒนธรรมสิ่งเก่ากับสิ่งใหม่ เพื่อเป็นตัวแทนการเล่าเรื่องของการเผชิญหน้ากันระหว่างขนบธรรมเนียมประเพณีไทยและการไหลบ่าเข้ามาของลัทธิทุนนิยมตะวันตก ทำให้เกิดการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมที่มีความขัดแย้งกันอย่างชัดเจน
“East Meets West” นิทรรศการเดี่ยวครั้งนี้ ศิลปินนำเสนอเรื่องราวเกี่ยวกับการพบกันระหว่างความแตกต่างทางวัฒนธรรมของตะวันตกและตะวันออก ให้เกิดการสอดประสานกลมกลืนกันผ่านผลงานจิตรกรรม โดยหยิบยกเอางานจิตรกรรมชิ้นเอกของโลกในต่างยุคต่างสมัย นำมาผสมผสานกับภาพจิตรกรรมไทย ผ่านการตีความใหม่ โดยใช้บริบทแบบไทย ๆ ที่มีความเป็นมิตรไมตรี, มีความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, ความเห็นอกเห็นใจซึ่งกันและกัน ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ดีงามของไทย ให้เกิดเป็นปฏิสัมพันธ์ อีกทั้งยังคงสะท้อนถึงมุมมองทางสังคม-การเมืองในปัจจุบัน ที่พูดถึงความเชื่อ ความเท่าเทียม ชนชั้น การกดขี่ทางเพศ ตลอดจนการต่อสู้กันระหว่างความคิดแบบอนุรักษ์นิยม และความคิดแบบหัวก้าวหน้า โดยแสดงออกมาในเชิงเสียดสีและขบขัน
Jirapat Tatsanasomboon is well known as a Thai artist who is famous both in Thailand and abroad. He presents the conflict between the old and new cultures in order to be a representative of storytelling in a confrontation between Thai traditions and overflowing influenced traditions of western capitalism; making exchanges in explicit contentious cultures.
“East Meets West”, his solo exhibition this time he presents the story of the meeting of differences between western and eastern cultures, making a compatibly connection through arts which he appropriated from the world master paintings in different eras and times; combined with the Thai paintings through his new interpretations and with the use of Thai contexts in terms of hospitality, generosity and sympathy. These are Thai identity that builds a connection as well as a reflection on a social aspect and current politics that refers to beliefs, equality, classes and sexual oppression including controversial opinions between conservatism and modernism by expressing in satirical and ridiculous way.
![Generosity (after H. Rousseau), 2023, Acrylic on Canvas, 150 x 130 cm. Generosity (after H. Rousseau), 2023, Acrylic on Canvas, 150 x 130 cm.](assets/artwork/artwork-e3176eb3-thumb.jpg)
Generosity (after H. Rousseau), 2023
Acrylic on Canvas,
150 x 130 cm.
![Don Don](assets/artwork/artwork-64b43062-thumb.jpg)
Don't Cry Baby, 2023
Acrylic on Canvas,
120x150 cm
![HUG! (after V.van Gogh, A. Warhol, G. O HUG! (after V.van Gogh, A. Warhol, G. O](assets/artwork/artwork-c6d6f261-thumb.jpg)
HUG! (after V.van Gogh, A. Warhol, G. O'keeffe, Yayoi Kusama, takashi Murakami), 2023
Acrylic on Canvas,
130 x 110 cm.
![My Girl No. 5008 (after P. Picasso), 2023, Acrylic on Canvas, 130 x 100 cm. My Girl No. 5008 (after P. Picasso), 2023, Acrylic on Canvas, 130 x 100 cm.](assets/artwork/artwork-947dff24-thumb.jpg)
My Girl No. 5008 (after P. Picasso), 2023
Acrylic on Canvas,
130 x 100 cm.
![Nonthok and Feudal Flowers (after Cornelia van der Mijn), 2023, Acrylic on Canvas, 109 x 118 cm. Nonthok and Feudal Flowers (after Cornelia van der Mijn), 2023, Acrylic on Canvas, 109 x 118 cm.](assets/artwork/artwork-b2017bf2-thumb.jpg)
Nonthok and Feudal Flowers (after Cornelia van der Mijn), 2023
Acrylic on Canvas,
109 x 118 cm.
![Precious gift! (Pattern from the Ubosot, Wat Ratchabophit), 2023, Acrylic on Canvas, 130 x 100 cm. Precious gift! (Pattern from the Ubosot, Wat Ratchabophit), 2023, Acrylic on Canvas, 130 x 100 cm.](assets/artwork/artwork-f80ec6c1-thumb.jpg)
Precious gift! (Pattern from the Ubosot, Wat Ratchabophit), 2023
Acrylic on Canvas,
130 x 100 cm.
![Fight against (Mural pattern from Wat Kongkaram), 2023, Acrylic on Canvas, 120 x 100 cm. Fight against (Mural pattern from Wat Kongkaram), 2023, Acrylic on Canvas, 120 x 100 cm.](assets/artwork/artwork-7543314a-thumb.jpg)
Fight against (Mural pattern from Wat Kongkaram), 2023
Acrylic on Canvas,
120 x 100 cm.
![Confusion! (after A. Warhol), 2023, Acrylic on Canvas, 100 x 100 cm. Confusion! (after A. Warhol), 2023, Acrylic on Canvas, 100 x 100 cm.](assets/artwork/artwork-667e52a0-thumb.jpg)
Confusion! (after A. Warhol), 2023
Acrylic on Canvas,
100 x 100 cm.
![Transform No2 (after A. Warhol), 2023, Acrylic on Canvas, 86 x 112 cm. Transform No2 (after A. Warhol), 2023, Acrylic on Canvas, 86 x 112 cm.](assets/artwork/artwork-640661df-thumb.jpg)
Transform No2 (after A. Warhol), 2023
Acrylic on Canvas,
86 x 112 cm.
![Transform No3 (after A. Warhol), 2023, Acrylic on Canvas, 86 x 112 cm. Transform No3 (after A. Warhol), 2023, Acrylic on Canvas, 86 x 112 cm.](assets/artwork/artwork-c121ae99-thumb.jpg)
Transform No3 (after A. Warhol), 2023
Acrylic on Canvas,
86 x 112 cm.
![LOVE IS COLOUR BLIND!, 2023, Acrylic on Canvas, 86 x 112 cm. LOVE IS COLOUR BLIND!, 2023, Acrylic on Canvas, 86 x 112 cm.](assets/artwork/artwork-931c0962-thumb.jpg)
LOVE IS COLOUR BLIND!, 2023
Acrylic on Canvas,
86 x 112 cm.
![Leo Ascendant (after Andy Warhol), 2023, Acrylic on Canvas, 129 x 129 cm. Leo Ascendant (after Andy Warhol), 2023, Acrylic on Canvas, 129 x 129 cm.](assets/artwork/artwork-568d3038-thumb.jpg)
Leo Ascendant (after Andy Warhol), 2023
Acrylic on Canvas,
129 x 129 cm.